7. Quatre langues nationales, ou d'avantage?
7.1. Variétés linguistiques en Suisse
|
Dans ce quizz vous pourrez tester vos connaissances en matière de paysage linguistique suisse. Ceci va des langues nationales aux frontières linguistiques en passant par les dialectes, l'enseignement des langues étrangères, etc. Pour trouver les bonnes réponses et… peut-être gagner ce concours, vous pouvez vous servir de votre intuition ainsi que des connaissances que vous possédez déjà! En savoir plus >> |
7.2. Les mots d'emprunt en Suisse
|
Il existe en Suisse quatre langues nationales: trois d'entre elles sont des langues romanes (le français, l'italien et le rhéto-romanche) alors que l'allemand est une langue germanique. Sans même entrer dans les détails de l'origine ou des ressemblances de ces langues entre elles, il est facile de constater que les contacts linguistiques sont bien présents. Chaque langue emprunte aux autres plusieurs mots de son vocabulaire. Au travers de quatre jeux (un jeu pour chaque langue), vous allez découvrir de quels mots il s'agit et vous essayerez de deviner vous-mêmes leur origine. Ensuite, vous pourrez approfondir le sujet et apprendre quels peuvent être les motivations qui conduisent à un emprunt lexical. Vous pourrez également participer activement à la rédaction d'un "dictionnaire" du dialecte suisse-alémanique. En savoir plus >> |
7.3. Différences culturelles: un blog contre les stéréotypes
|
L'autre est différent. En les comparant, il est possible d'observer des différences entre les hommes de différents groupes ethniques. La langue est également un facteur de distinction entre les hommes. Dans cette unité, vous aurez la possibilité de participer à un blog consacré aux stéréotypes qui ont un rapport avec la langue et de méditer sur le sujet. Peut-être y découvrirez-vous comment la connaissance de l'autre vous permet de mieux vous connaître vous-mêmes. Vous constaterez également comment les stéréotypes peuvent se résoudre et céder la place à une meilleure connaissance de l'autre. En savoir plus >> |