8. Le français en Suisse et ailleurs
8.1. La francophonie
|
Dans cette séquence, vous partirez à la découverte de la francophonie. Vous apprendrez à utiliser certains termes techniques (linguistiques) qui permettent de décrire les particularités du français dans le monde. Puis vous testerez vos connaissances grâce à un jeu de portraits ainsi qu'un petit quizz final sur quelques proverbes régionaux. Vous mènerez également une réflexion critique et scientifique sur la notion-même de francophonie, en vous mettant par exemple dans la peau d'un journaliste. En savoir plus >> |
8.2. Le français en Suisse romande
|
Cette unité cherche à répondre à deux questions qui peuvent vous sembler toutes simples:1) Qu'est-ce que le français en Suisse romande? et 2) D'où vient-il? Pour y répondre, vous passerez par différentes étapes: vous ferez la (re)découverte des particularités (surtout lexicales) du français en Suisse romande. Vous pourrez tester vos connaissances sur ce lexique grâce à un petit jeu. Puis vous aurez un bref aperçu de l'histoire du français en Suisse romande en suivant une présentation. Ensuite vous feuilletterez et travaillerez sur le Dictionnaire Suisse Romand dans lequel vous mènerez une enquête et auquel vous tenterez d'ajouter l'article de votre choix en vous mettant dans la peau d'un rédacteur du dictionnaire. En savoir plus >> |
8.3. Nos confrères les Suisses-allemands
|
Contrairement à ce qu'il peut vous sembler, cette unité ne constitue pas un cours de suisse allemand – nous en serions malheureusement bien incapable – mais une sensibilisation à la langue ou plutôt aux dialectes parlés Outre-Sarine. Cette séquence a été conçue dans l'espoir de vous donner envie d'aller vous frotter à nos confrères les Suisses-allemands et de découvrir toutes leurs richesses, à commencer par leur langue fleurie. Le but ultime de cette dernière unité est peut-être de combler, une bonne fois pour toutes, ce désormais tristement célèbre "Röstigraben". Pour ce faire, vous devrez d'abord saisir la distinction entre les notions linguistiques de "langue" et de "dialecte". Puis vous découvrirez quelques particularités des dialectes suisses alémaniques. Finalement vous préparerez une excursion dans la ville suisse alémanique de votre choix, dans laquelle vous irez mener votre enquête! En savoir plus >> |